result count: 5
| keystring | es | eneu |
|---|---|---|
| Sys421389_name | La bendición de la amante | Lover's Blessing |
| Sys421389_szquest_accept_detail | En nuestra tribu tenemos un dicho: si mojas [<S>202796|Plumas de ala] de [100663|Cuervo] con la sangre de tu amante y las metes en agua sagrada, tendrás buena suerte durante todo un año. \n\n¿Me ayudaréis a conseguir [<S>202796|Plumas de ala] de los [<S>100663|Cuervos]? Quiero bendecir a [110848|Geris]. | Did you know that there is a saying in our tribe: Soaking [<S>202796|Wing feathers] of [<S>100663|Crows] with your lover's blood and dipping it into holy water will bring good luck for a whole year! \n\nCan you help me get some[<S>202796|Wing feathers] from [<S>100663|Crows], I would like to bless [110848|Geris]. |
| Sys421389_szquest_complete_detail | Aunque la nostalgia sea inmensa, no es posible... | Even if there's a yearning...It's impossible... |
| Sys421389_szquest_desc | Ayudad a [111312|Benni] a conseguir 15 [<S>202796|Plumas de ala] de [100663|Cuervo] en el [ZONE_KARZAK CAMP|Campamento de Karzak]. | Help [111312|Benni] get 15 [<S>202796|Wing feathers] from [<S>100663|Crows] at [ZONE_KARZAK CAMP|Karzak Camp]. |
| Sys421389_szquest_uncomplete_detail | ... | ....... |