result count: 5
keystring | fr | eneu |
---|---|---|
Sys421400_name | L'origine des Myrmex | Origin of Myrmex |
Sys421400_szquest_accept_detail | Les recherches de l'Œil de la Sagesse ont montré que les glandes des Myrmex sont gorgées d'énergie magique, ce qui laisse à penser qu'une crypte magique se trouve quelque part dans les mines. Vous devez confirmer l'existence de cette crypte. | The Eye of Wisdom's research found that the young Myrmex have magical powers in their glands, leading them to think that there is an entrance to a magical crypt in the mines. Please go and confirm this. |
Sys421400_szquest_complete_detail | Ainsi donc, la crypte existe ! Ha ha, je vais pouvoir vendre cette information à l'Œil de la Sagesse ! Bien sûr, je n'oublierai pas votre contribution. | So there IS a crypt entrance! I am going to sell this news to the Eye of Wisdom at a high price. Of course I won't forget about your contribution. |
Sys421400_szquest_desc | Retournez voir [110945|Paiji] dès que vous aurez découvert l'[111321|Entrée magique de la grotte]. | Report to [110945|Paiji] once you've found the [111321|Magical Cave Entrance]. |
Sys421400_szquest_uncomplete_detail | Ha ha, nous serons bientôt riches ! | I can smell profits stemming from these suspicions... |