Anzahl Ergebnisse: 5
keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys421409_name | Wenn es weniger Echsen gäbe ... | If There Were Less Lizards... |
Sys421409_szquest_accept_detail | Hallo! Ich habe schon lange keinen Abenteurer aus der Stadt mehr gesehen.\n\nAuch Ihr werdet Echsen hassen, wenn Ihr erst einmal so lange in diesem Ödland seid wie ich. Außerdem sind diese [<S>100427|Feuerechsen] so gefährlich, dass ihr Biss Rötungen und Schwellungen verursacht und ihre Opfer tagelang bewegungsunfähig macht. Ich denke oft darüber nach, wie schön es wäre, wenn es diese Echsen nicht gäbe ... | You! I haven't seen an adventurer from the city in a long time.\n\nYou will hate lizards once you've been in this wasteland as long as I have. Also, these [<S>100427|Fire Lizards] are so fierce that one bite will cause redness and swelling that immobilizes the victim for days. I often think about how good it would be if these lizards aren't here... |
Sys421409_szquest_complete_detail | Jetzt kann ich die Briefe ohne Probleme zustellen! | I can deliver the letters without having to worry now! |
Sys421409_szquest_desc | Helft [110915|Joftaz], die Zahl der Echsen zu reduzieren, indem Ihr 15 [<S>100427|Feuerechsen] tötet. | Help [110915|Joftaz] decrease the number of lizards by killing 15 [<S>100427|Fire Lizards]. |
Sys421409_szquest_uncomplete_detail | Man wird von Echsen gejagt, wenn man gerade einem Skorpion entkommen ist, nur um dann wieder auf einen Skorpion zu treffen, wenn die Echse endlich müde geworden ist. | Getting chased by lizards after getting away from a scorpion, only to have another scorpion comes when the lizard tires. |