result count: 5
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| Sys421409_name | Des lézards envahissants | If There Were Less Lizards... |
| Sys421409_szquest_accept_detail | Hé, ça faisait un moment que je n'avais pas vu quelqu'un de la ville !\n\nQuand vous aurez vécu ici aussi longtemps que moi, vous aurez appris à détester les [<S>100427|Lézards de feu]. Une simple morsure de ces sales bêtes peut vous paralyser le bras pendant une semaine ! Je rêve du jour où ces créatures du diable seront enfin exterminées... | You! I haven't seen an adventurer from the city in a long time.\n\nYou will hate lizards once you've been in this wasteland as long as I have. Also, these [<S>100427|Fire Lizards] are so fierce that one bite will cause redness and swelling that immobilizes the victim for days. I often think about how good it would be if these lizards aren't here... |
| Sys421409_szquest_complete_detail | C'est formidable, je peux voyager sans crainte à présent ! | I can deliver the letters without having to worry now! |
| Sys421409_szquest_desc | Aidez [110915|Joftaz] en tuant 15 [<S>100427|Lézards de feu]. | Help [110915|Joftaz] decrease the number of lizards by killing 15 [<S>100427|Fire Lizards]. |
| Sys421409_szquest_uncomplete_detail | Quand je ne me cache pas des scorpions, je suis poursuivi par une horde de lézards... Quel enfer ! | Getting chased by lizards after getting away from a scorpion, only to have another scorpion comes when the lizard tires. |