Anzahl Ergebnisse: 5
keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys421411_name | Ungewöhnliches am Ousul-See | Lake Ousul's Unusualness |
Sys421411_szquest_accept_detail | Ihr habt lange gewartet, nachdem Ihr die [202780|Opfergabe] abgelegt hattet, aber niemand kam, um sie abzuholen ...\n\nAußerdem ist das Anbetungstotem an einigen Stellen beschädigt. Erzählt der Schamanin [111312|Benni] von diesen ungewöhnlichen Begebenheiten.\n\n(Ihr glaubt, dass die Kratzer am Totem ungewöhnlich sind, also habt Ihr aus dem Lehmboden eine [202781|Abdruckform] des Totems angefertigt.) | You waited for a long time after placing the [202780|Offering], but no one came to get it...\n\nThe worship totem also has some damage marks. Tell these unusual sightings to Shaman [111312|Benni].\n\n(You think that the markings on the totem is unusual, so you made a replica totem [202781|Notch Form] out of the mud on the ground and brought it to [111312|Benni].) |
Sys421411_szquest_complete_detail | Was? Der Bote des Seekönigs ist nicht gekommen? | What? You said that the King of Lake's envoy didn't appear? |
Sys421411_szquest_desc | Erzählt Schamanin [111312|Benni] von der fehlgeschlagenen Anbetung. | Tell Shaman [111312|Benni] about this unusual worship. |
Sys421411_szquest_uncomplete_detail | Was? Der Bote des Seekönigs ist nicht gekommen? | What? You said that the King of Lake's envoy didn't appear? |