result count: 5
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
Sys421411_name | Niezwykłość Jeziora Ousul | Lake Ousul's Unusualness |
Sys421411_szquest_accept_detail | Pomimo długiego czekania po złożeniu [202780|Ofiary], nikt jej nie odebrał...\n\nA totemy ofiarne wyglądają na uszkodzone. Opowiedz o tym szamance [111312|Benni].\n\n(Wydaje ci się, że ślady na totemie wyglądają dziwnie, więc wykonujesz z gliny [202781|Kopię Nacięcia] i zanosisz ją [111312|Benni].) | You waited for a long time after placing the [202780|Offering], but no one came to get it...\n\nThe worship totem also has some damage marks. Tell these unusual sightings to Shaman [111312|Benni].\n\n(You think that the markings on the totem is unusual, so you made a replica totem [202781|Notch Form] out of the mud on the ground and brought it to [111312|Benni].) |
Sys421411_szquest_complete_detail | Co takiego? Mówisz, że posłaniec Króla Jeziora się nie pojawił? | What? You said that the King of Lake's envoy didn't appear? |
Sys421411_szquest_desc | Opowiedz szamance [111312|Benni] o niezwykłym rytuale. | Tell Shaman [111312|Benni] about this unusual worship. |
Sys421411_szquest_uncomplete_detail | Co takiego? Mówisz, że posłaniec Króla Jeziora się nie pojawił? | What? You said that the King of Lake's envoy didn't appear? |