result count: 4
keystring | es | eneu |
---|---|---|
Sys421416_name | La preocupación de la enamorada | Lover's Concern |
Sys421416_szquest_accept_detail | [110336|Darhill Chisom] y yo estábamos enamorados, pero nos separamos debido a la oposición de mi padre. Se me rompió el corazón cuando me prohibió volver a verlo. No puedo olvidar a [110336|Darhill].\n\n¿Por qué habrá intentado [110336|Darhill] entrar en la [ZONE_OBSIDIAN BASTION|Fortaleza Obsidiana]? ¡No quiero pensar lo que le pasaría si los soldados lo atrapasen!\n\nBuscad a [110336|Darhill Chisom] antes de que lo hagan los soldados y recomendadle que se ponga a salvo porque no puede viajar debido a sus heridas. | [110336|Darhill Chisom] and I used to be in love, but we broke up due to my father's obstruction; my heart was shattered when he told me that we shouldn't meet anymore! I still can't forget [110336|Darhill].\n\nWhy did [110336|Darhill] try to sneak into [ZONE_OBSIDIAN BASTION|Obsidian Stronghold]? I can't imagine what would happen when the soldiers catch him!\n\nPlease find [110336|Darhill Chisom] before the soldiers do and remind him to be safe since he can't travel far with the injuries. |
Sys421416_szquest_complete_detail | ¿[110322|Sabelia] todavía me echa de menos? Su sufrimiento me hace más daño que cualquier herida. | [110322|Sabelia] still misses me? Hearing this pains me more than any physical injury. |
Sys421416_szquest_desc | Ayudad a [110322|Sabelia] a recomendarle a [110336|Darhill Chisom] que se ponga a salvo. | Help [110322|Sabelia] deliver the message to be safe to [110336|Darhill Chisom]. |