• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringeseneu
Sys421422_nameEl aventurero desanimadoDisheartened Adventurer
Sys421422_szquest_accept_detail(El olor a alcohol es muy fuerte). \n\n[110322|Sabelia]... La recuerdo... Es aquella pobre chica obligada a renunciar a su amor...*hipp*..\n\nYo era como vos. Soñaba con enfrentarme a innumerables peligros solo para ayudar a los habitantes de estas tierras. Hiciera lo que hiciera, la enemistad entre la Orden de la Gloria Siniestra y la [ZONE_WIND WILD|Cumbre Tempestad] es tan profunda que son iguales a los [<S>100663|Cuervos].\n\n¡No quiero volver a preocuparme por ellos! No soporto ver a esos [<S>100663|Cuervos] asesinos, así que no me preocupo por nada y bebo todos los días...*hipp*..\n\n(Naturalmente [111337|Sylvester] está muy preocupado por los [<S>100663|Cuervos]! Si le ayudarais a quitar de en medio a algunos [<S>100663|Cuervos], tal vez eso le anime un poco.)(You smell a heavy stench of alcohol.)\n\n[110322|Sabelia] you say...I remember...she's the poor girl who couldn't be with her love...*hic*..\n\nI used to be like you with a big dream and doing dangerous things just to help the people of this land. But no matter what I did, the inextinguishable rivalry between the Order of Dark Glory and [ZONE_WIND WILD|Tempest Height] runs so deep that they're like the [<S>100663|Crows] outside.\n\nI don't want to care about that anymore! I hate it whenever I see a bunch of deadly [<S>100663|Crows], so I'd not worry about a thing and drink happily everyday...*hic*..\n\n(Obviously [111337|Sylvester] is very concerned about the [<S>100663|Crows]! If you would help him to get rid of some [<S>100663|Crows], maybe that might cheer him up a little.)
Sys421422_szquest_complete_detail¡[100663|Cuervo]! Nunca pensé que les sucedería a esos [<S>100663|Cuervos]. Aventurero, estoy seguro de que me contáis esto para demostrarme que, aunque no se puede eliminar la rivalidad entre la Orden de la Gloria Siniestra y la [ZONE_WIND WILD|Cumbre Tempestad], puede reducirse como el número de [<S>100663|Cuervos].[100663|Crow]! I didn't think that this would happen to the annoying [<S>100663|Crows]. Adventurer, I understand that you wanted to tell me this news to show that even though the rivalry between the Order of Dark Glory and [ZONE_WIND WILD|Tempest Height] can't be eliminated, conflict can be decreased like the number of [<S>100663|Crows].
Sys421422_szquest_descAyudad a [111337|Sylvester] a matar 10 [<S>100663|Cuervos] y llevadle los [<S>202791|Huesos de cuervo].Help [111337|Sylvester] kill 10 [<S>100663|Crows] and bring the [<S>202791|Crow's Bones] to [111337|Sylvester].
Sys421422_szquest_uncomplete_detailBeber a diario puede ser un buen modo de vida.Perhaps drinking all day is a great life.