• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringpleneu
Sys421423_nameSkromne WsparcieModest Support
Sys421423_szquest_accept_detailNie pozwolę, żeby te [<S>100663|Wrony] robiły mi na głowę...\n\nKiedy usłyszałem twoje wieści o miłości [110322|Sabelii] i jej barbarzyńskiego ukochanego, poczułem się trochę lepiej. Ale dopóki jej ojciec nie zaakceptuje [110336|Darhilla], trudno im będzie się spotykać pod czujnym okiem strażników z [ZONE_OBSIDIAN BASTION|Obsydianowej Twierdzy].\n\nProszę, pomóż mi zebrać 12 porcji "[202792|Siły Wiatru]" od [<S>100448|Harpii Żelaznoszponych] z [ZONE_HAWKS SCAR|Klifu Jastrzębia]. Po tak długim przebywaniu w obozie Karzak, dowiedziałem się, że Barbarzyńcy nazywają je "Duchami Wiatru". Wspólnota Ailica bada ich moce.\n\nZanieś kilka porcji "[202792|Siły Wiatru]" [111332|Barnabie] ze Wspólnoty Ailica i poproś go o wykonanie Pierścienia Transportu. Zaopatrzyłem go w mnóstwo alkoholu, więc powinien się zgodzić.I won't give those [<S>100663|Crows] anymore chances of landing droppings on my head...\n\nIt makes me feel a little bit better after you told me how [110322|Sabelia] and her Barbarian lover are doing. However, until her father accepts [110336|Darhill], it will be hard for them to meet with the high alertness at [ZONE_OBSIDIAN BASTION|Obsidian Stronghold].\n\nPlease help me get 12 "[202792|Power of the Wind]" pieces from [<S>100448|Iron-clawed Harpies] at [ZONE_HAWKS SCAR|Hawk's Cliff]. After being at Karzak camp for so long, I have heard news that the Barbarians think of them as "Wind Spirits". Ailic's Community has been researching their powers.\n\nBring the "[202792|Power of the Wind]" pieces to Ailic's Community's [111332|Barnaby] and ask him to make a transport ring. I have provided him with a lot of alcohol, so he should be willing to do it.
Sys421423_szquest_complete_detailEch... chyba nie mogę pić w towarzystwie.Sigh...I'd better not drink with others anymore.
Sys421423_szquest_descZdobądź 12 porcji "[202792|Siły Wiatru]" od [<S>100448|Harpii Żelaznoszponych] i zanieś je [111332|Barnabie] ze Wspólnoty Ailica, żeby mógł stworzyć Pierścień Transportu Wiatru.Get 12 pieces of "[202792|Power of the Wind]" from [<S>100448|Iron-clawed Harpies] and give them to Ailic's Community's [111332|Barnaby] to create a wind transport ring.
Sys421423_szquest_uncomplete_detailTransport będzie łatwiejszy, jeśli zastosujemy moc wiatru.It will be easier to transport if the power of wind is added.