Database

keystring	de	eneu
Sys421424_name	Übergabe des Rings	Delivering the Ring
Sys421424_szquest_accept_detail	Der Ring ist fertig. Beeilt Euch und bringt ihn diesem Alkoholiker [111337\|Sylvester]!\n\nUnd erzählt bitte nicht herum, dass ich dabei geholfen habe, einen [202793\|Transportring des Windes] herzustellen. Man wird mich aus Ailics Gemeinschaft hinauswerfen, wenn das herauskommt. Unsere Ziele sind immer noch streng geheim.	The ring is done, hurry and bring it back to that alcoholic [111337\|Sylvester]!\n\nAlso, please don't spread the news that I helped make a [202793\|Transport Ring of the Wind]. I will be kicked out of Ailic's Community if people knew about it since our objectives are still kept secret right now.
Sys421424_szquest_complete_detail	Es war also doch keine Verschwendung, dem Kerl so viele Runden auszugeben ...	So it hasn't been a waste to buy that guy alcohol after all...
Sys421424_szquest_desc	Bringt den fertigen [202793\|Transportring des Windes] zurück zu [111337\|Sylvester].	Deliver the completed [202793\|Transport Ring of the Wind] back to [111337\|Sylvester].
Sys421424_szquest_uncomplete_detail	Was kann ich sonst noch für [110322\|Sabelia] und [110336\|Darhill] tun?	What else can I do for [110322\|Sabelia] and [110336\|Darhill]?