Database

keystring	de	eneu
SC_421425_0	Hervorragend! Da das niemand mitbekommen hat, möchte ich zu [110336\|Darhill] gehen ...	Great! While no one has noticed, I want to go to [110336\|Darhill]...
Sys421425_name	Sylvesters Segen	Sylvester's Blessing
Sys421425_szquest_accept_detail	Bitte helft mir, den [202793\|Transportring des Windes] zu [110322\|Sabelia] zu bringen. Sie kann einfach diesen Ring benutzen, wenn sie sich mit [110336\|Darhill] treffen möchte.\n\nEuer Enthusiasmus hat mir den Abenteurergeist zurückgebracht. Ich werde hierbleiben und darüber nachdenken, wie ich der Welt helfen kann.	Please help me bring [202793\|Transport Ring of the Wind] to [110322\|Sabelia]. She just needs to use this ring whenever she and [110336\|Darhill] would like to meet.\n\nSeeing your enthusiasm has brought back my adventurous spirit. I will continue to stay here and think about what I can do for this world.
Sys421425_szquest_complete_detail	Wie geht es ihm? [111337\|Sylvester] ... Das ist großartig!\n\nIch befürchte, dass [110324\|Tamo Siko] diesen Verlobungsring nicht zurücknehmen möchte, obwohl er in die Auflösung der Verlobung eingewilligt hat. Abenteurer, wenn es Euch nichts ausmacht, behaltet ihn bitte! Ich kann diesen Ring nicht länger tragen, nachdem ich mich dazu entschieden habe, auf [110336\|Darhill] zu warten ...	How is he doing? [111337\|Sylvester]...this is great!\n\nI am afraid that [110324\|Tamo Siko] won't take back this engagement ring even though he agreed to canceling the engagement. Adventurer, if you don't mind, please keep it! I can't keep this ring after deciding to wait for [110336\|Darhill]...
Sys421425_szquest_desc	Gebt [110322\|Sabelia] den [202793\|Transportring des Windes], damit sie mit [110336\|Darhill Chisom] glücklich werden kann.	Give [202793\|Transport Ring of the Wind] to [110322\|Sabelia], may she find happiness with [110336\|Darhill Chisom].
Sys421425_szquest_uncomplete_detail	Mein Vater lehnt [110336\|Darhill] immer noch ab, obwohl [110324\|Tamo Siko] die Verlobung aufgelöst hat. \nIch vermisse ihn ...	My father still objects to [110336\|Darhill] even after [110324\|Tamo Siko] cancelled the engagement. \nI miss him...