• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringeseneu
Sys421441_nameComprar Bayas SalvajesBuying Wild Berries
Sys421441_szquest_accept_detail¡Saludos! Soy [111015|Lunga Plepler], miembro de los Talleres de Artesanos de Phirius de la sección de las Montañas Aulladoras.\n\nDentro del Departamento de materias primas especiales, soy responsable de recolectar y enviar el material utilizado por nuestra organización. Si os sobra madera, podéis vendérnosla a nosotros.\n\nEstoy autorizado a compraros 20 troncos de [200293|Madera de fresno] siempre que queráis. ¿Estáis interesados en vender algunos?Greetings! I'm [111015|Lunga Plepler], member of the Phirius Workshops, Howling Mountains branch.\n\nAs part of a special Materials Department, I'm responsible for gathering and shipping the material used by our organization. So if you have any extra timber, you can sell it to us.\n\nI'm authorized to purchase 20 logs of [200293|Ash Wood] at a time from you. Would you care to sell any?
Sys421441_szquest_complete_detailEn nombre del Departamento de materiales de los Talleres de Phirius de la sección de las Montañas Aulladoras, os agradezco que nos ayudarais a vender este valioso material.On behalf of the Materials Department for the Howling Mountains branch of Phirius Workshops, I thank you for your assistance in selling us this valuable material.
Sys421441_szquest_descRecolectad 20 ramilletes de [200335|Hierba del demonio de la montaña] y vendédselos a [111015|Lunga Plepler], miembro del Departamento de materiales de los Talleres Phirius de la sección de las Montañas Aulladoras.Collect 20 bundles of [200335|Mountain Demon Grass] and sell them to [111015|Lunga Plepler], member of the Materials Department of the Phirius Workshops, Howling Mountains branch.
Sys421441_szquest_uncomplete_detailPuedo ofreceros una buena recompensa por cada lote de 100 Flechas de Madera. Cuando hayáis recogido esta cantidad, venid por favor a hablar conmigo.I can give you a good price for every batch of 100 Wooden Arrows. When you have finished collecting this amount, please come talk to me.