result count: 5
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
Sys421444_name | Odzyskiwanie Legend - Rozdział Drugi | Retrieving Legends - Chapter Two |
Sys421444_szquest_accept_detail | Oko Mądrości w [ZONE_VARANAS|Varanas] poświęciło się badaniom tego kontynentu. Niestety zawsze znajdą się ludzie, którzy chcą skraść tak wartościowe materiały badawcze.\n\nNie tak dawno temu, jedna z naszych badaczek, [111354|Vivian], poświęciła wiele czasu, zbierając materiały do [202877|Legend Taborei]. Jednak materiały te zostały skradzione przez [<S>100399|Bandytów].\n[<S>100399|Bandyci] podzielili księgę i sprzedali. Poświęciłem sporo czasu na szukanie tych stron, ale w dalszym ciągu części brakuje.\n\nBrakujące strony z drugiego rozdziału to: 13, 14, 15 i 16. Przynieś je proszę do mnie, jeśli je znajdziesz. | The Eye of Wisdom of [ZONE_VARANAS|Varanas] City has devoted itself to researching this continent. Unfortunately there will always be some people who want to steal this valuable research material.\n\nNot long ago, one of our researchers, [111354|Vivian], spent a great deal of time gathering material for the [202877|Legends of Taborea]. But the material was stolen by [<S>100399|Bandits].\n\nThe [<S>100399|Bandits] dismantled the book and sold it. I have spent a lot of time hunting down the pages, but there are still some missing.\n\nThe missing pages from chapter two are pages 13, 14, 15 and 16. If you find these, please bring them to me. |
Sys421444_szquest_complete_detail | Znakomicie! Drugi rozdział jest znów w całości! | This is great! The second chapter is whole again! |
Sys421444_szquest_desc | Odszukaj brakujące strony z drugiego rozdziału [202877|Legendy Taborei] i daj je [110216|Winsilowi]. Niektóre humanoidy w [ZONE_SILVERSPRING|Srebrnym Źródle] mogą je mieć przy sobie. | Find the missing pages from chapter two of [202877|Legends of Taborea] and give them to [110216|Winsil]. Some Humanoids in [ZONE_SILVERSPRING|Silverspring] will be carrying these pages. |
Sys421444_szquest_uncomplete_detail | [111354|Vivian] obwinia się za stratę [202877|Legendy Taborei]... | [111354|Vivian] blames herself for losing [202877|Legends of Taborea] ... |