• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys421473_nameNachschub für die BogenschützenArchery Supplies
Sys421473_szquest_accept_detailWie Euch sicher geläufig ist, verbrauchen wir große Mengen an Pfeilen in unseren Schlachten und regelmäßiger Nachschub ist daher von größter Bedeutung für uns.\n\nGlücklicherweise können viele Vorräte vor Ort gesammelt werden, aber wir haben nicht genug Arbeitskräfte.\n\nDie Ashlar-Soldaten wollen uns nicht so recht helfen ... daher bitte ich Euch um Hilfe, indem Ihr einige Vorräte für uns sammelt.\n\nIn der umliegenden Gegend sind [<S>100004|Falken] sehr häufig. Ihre Federn brauchen wir. Wir benötigen nur [<S>203132|Verwendbare Falkenfedern] - wenn Ihr also [<S>202978|Unversehrte Falkenfedern] findet, könnt Ihr sie selbst behalten! Ich weiß, dass [111388|Aidehad Pisen] sich gerade einen Vorrat davon anlegt, da könnte also sogar ein kleiner Nebenverdienst für Euch herausspringen.As you are well aware, we consume large amounts of arrows in our battles, and thus a steady supply is of the utmost importance.\n\nLuckily many supplies can be gathered locally, but we are short on hands.\n\nThe Ashlar soldiers don't really want to help... so I request your help in gathering some supplies for us.\n\nThe surrounding area has many [<S>100004|Hawks]. It is their feathers that we seek. We only need [<S>203132|Usable Hawk's Feathers], so if you find any [<S>202978|Complete Hawk Feathers], keep them for yourself! I know [111388|Ittihad Pisen] is currently stocking up on them, so you may even be able to make a little extra on the side.
Sys421473_szquest_complete_detailDanke für Eure Hilfe.\n\nBitte nehmt dies als Belohnung an.Thanks for your help.\n\nPlease accept this reward.
Sys421473_szquest_descHelft [111486|Pelards Sookla] im [ZONE_ASHLAR ENCAMPMENT|Ashlar-Lager], 15 [<S>203132|Verwendbare Falkenfedern] zu sammeln.Help [111486|Pelards Sookla] in [ZONE_ASHLAR ENCAMPMENT|Ashlar Camp] to gather 15 [<S>203132|Usable Hawk's Feathers].
Sys421473_szquest_uncomplete_detailIhr bringt mir nicht genügend [<S>203132|Verwendbare Falkenfedern].You'll have to bring me enough [<S>203132|Usable Hawk's Feathers].