• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringeseneu
Sys421473_nameSuministros para los arquerosArchery Supplies
Sys421473_szquest_accept_detailComo bien sabéis, en las batallas se gasta una inmensa cantidad de flechas, por lo que es de vital importancia que tengamos buenos suministros.\n\nGracias al cielo, la mayoría se pueden conseguir en la zona, aunque nos falta mano de obra.\n\nLos soldados de Ashlar no tienen intención de ayudar, así que me dirijo a vos para que consigáis estos suministros.\n\nEn la periferia hay muchos [<S>100004|Halcones]. Necesitamos sus plumas. Solo necesitamos [<S>203132|Plumas de halcón utilizables], así que en caso de que encontréis alguna [202978|Pluma de halcón intacta], os la podéis quedar. Sé que [111388|Ittihad Pisen] las colecciona, así que podréis ganar un dinero extra.As you are well aware, we consume large amounts of arrows in our battles, and thus a steady supply is of the utmost importance.\n\nLuckily many supplies can be gathered locally, but we are short on hands.\n\nThe Ashlar soldiers don't really want to help... so I request your help in gathering some supplies for us.\n\nThe surrounding area has many [<S>100004|Hawks]. It is their feathers that we seek. We only need [<S>203132|Usable Hawk's Feathers], so if you find any [<S>202978|Complete Hawk Feathers], keep them for yourself! I know [111388|Ittihad Pisen] is currently stocking up on them, so you may even be able to make a little extra on the side.
Sys421473_szquest_complete_detail¡Gracias por vuestra ayuda!\n\n¡Aceptad esta pequeña recompensa!Thanks for your help.\n\nPlease accept this reward.
Sys421473_szquest_descAyudad a [111486|Pelards Sookla], del [ZONE_ASHLAR ENCAMPMENT|Campamento de Ashlar], a conseguir 15 [<S>203132|Plumas de halcón utilizables].Help [111486|Pelards Sookla] in [ZONE_ASHLAR ENCAMPMENT|Ashlar Camp] to gather 15 [<S>203132|Usable Hawk's Feathers].
Sys421473_szquest_uncomplete_detailTendréis que entregarme suficientes [<S>203132|Plumas de halcón utilizables].You'll have to bring me enough [<S>203132|Usable Hawk's Feathers].