result count: 5
keystring | es | eneu |
---|---|---|
Sys421481_name | Encargo fácil | An Easy Errand |
Sys421481_szquest_accept_detail | Tengo aquí unas mercancías que necesito enviar a [111087|Gurla].\n\nSeguid el camino hacia el oeste hasta que crucéis un puente.\n\nNo cuento con mucha ayuda por ahora, ¡así que gracias por vuestra ayuda! | I have some supplies here that I need delivered to [111087|Gurla].\n\nFollow the road west until you cross a bridge.\n\nI'm short on hands at the moment, so thanks for all your help! |
Sys421481_szquest_complete_detail | ¿Qué? Creía que la [ZONE_MINTIES CARAVAN|Caravana de Mentha] solo contrataba Pielblancas...\n\nDa igual... Poned todo ahí. | Huh? I thought the [ZONE_MINTIES CARAVAN|Mentha Caravan] only hired Whitefurs...\n\nNever mind! Just put them over there. |
Sys421481_szquest_desc | Seguid el camino hacia el oeste y llevadle la [203103|Mercancía] a [111087|Gurla]. | Follow the road west to deliver [<S>203103|Gurla's Merchandises] to [111087|Gurla]. |
Sys421481_szquest_uncomplete_detail | ¿Queréis algo de mí? | Something you need from me? |