Database

keystring	es	eneu
Sys421490_name	Cómo crear un traje de Scalok	Creating a Scalok Suit
Sys421490_szquest_accept_detail	Como cazador de tesoros excepcional que soy, tengo una misión más que encargaros: tenéis que ayudarme a confeccionar un disfraz de Scalok. Con él me podré hacer pasar por uno de esos horrendos peces comealgas y escuchar en secreto cómo va su investigación.\n\nLo primero que hemos de hacer es fabricar un disfraz de Scalok de tamaño real.\n\nSéptimo Miembro del Equipo de Cazadores de Tesoros Principiantes, buscad un [100754\|Scalok furioso] apropiado, matadlo y desolladlo completamente.	As Treasurehunter Extraordinaire, I hereby request another task of you, which is to assist me in creating a Scalok suit. The suit will disguise me when amongst the Weed-eating Fish so that I can listen in on their progress.\n\nSo the first step is obviously to create a full-size Scalok suit.\n\nJunior Treasurehunt Squad No. 7, please find a suitable-looking [100754\|Furious Scalok], kill it, and then tear its skin off whole!
Sys421490_szquest_complete_detail	Muy bien hecho, la piel no tiene ningún rasguño.	Great work, this skin is complete and unbroken.
Sys421490_szquest_desc	Matad a un [100754\|Scalok furioso] y obtened una [203111\|Piel de Scalok intacta].	Obtain the [203111\|Intact Scalok Skin] from a [100754\|Furious Scalok].
Sys421490_szquest_uncomplete_detail	Estoy seguro de que esos escurridizos peces comealgas esconden gran cantidad de pistas.	I'm sure those sneaky Weed-eating Fish are hiding loads of clues.