Database

keystring	pl	eneu
Sys421491_name	Szycie Kostiumu Łuskacza	Sewing a Scalok Suit
Sys421491_szquest_accept_detail	Dzięki tej skórze będziemy mogli stworzyć idealne przebranie Łuskacza.\n\nCzłonku nr 7 Młodszego Oddziału Poszukiwaczy Skarbów, weź [203113\|Skórę Łuskacza] i zanieś ją [111493\|Mimi Boul] do jaskini. Poproś ją o uszycie kostiumu Łuskacza!	With this fish skin, we should now be able to create a perfect Scalok suit.\n\nJunior Treasurehunt Squad Member No. 7, take this [203113\|Scalok Skin] to [111493\|Mimi Boul] in the cave, and ask her to tailor a Scalok suit!
Sys421491_szquest_complete_detail	[111492\|Nanbo Sathkur] potrzebuje mojej pomocy przy tworzeniu kostiumu Łuskacza?\n\nŚwietnie! Wreszcie do czegoś się przydam!\n\nPoczekaj chwilkę.	[111492\|Nanbo Sathkur] needs my assistance in creating a Scalok suit?\n\nGreat! I can finally be of some help!\n\nPlease wait a moment.
Sys421491_szquest_desc	Weź [203113\|Skórę Łuskacza] i zanieś ją [111493\|Mimi Boul] do jaskini. Poproś ją o uszycie kostiumu Łuskacza!	Take the [203113\|Scalok Skin] to [111493\|Mimi Boul] in the cave and ask her to tailor a Scalok suit.
Sys421491_szquest_uncomplete_detail	Co noc słyszę dobiegające z jaskini porykiwania... [111493\|Mimi Boul] jest śmiertelnie przerażona...	I hear roars from the cave every night... [111493\|Mimi Boul] is scared to death...