Database

keystring	pl	eneu
Sys421492_name	Potrzebna Gruba Nić	Thick Thread Needed
Sys421492_szquest_accept_detail	O nie, mam za mało nici, żeby uszyć kostium Łuskacza!\n\nOkoliczni kupcy też jej nie sprzedają...\n\nJuż wiem! Grzywy [<S>100745\|Świni Czubatych] świetnie się nadadzą! Są miękkie, ale wytrzymałe.\n\nCzłonku nr 7 Młodszego Oddziału Poszukiwaczy Skarbów, pomóż mi zdobyć 5 [<S>203114\|Grzyw] tutejszych [<S>100745\|Świń Czubatych]. Przy ich użyciu dokończę szycie kostiumu Łuskacza.	Oh no, there's not enough thread to make this Scalok suit!\n\nThe nearby merchants don't sell any either...\n\nI got it! The manes of those [<S>100745\|Crested Pigs] will do perfectly! They are soft yet resilient.\n\nJunior Treasurehunt Squad Member No. 7, please help me to obtain 5 [<S>203114\|Crested Pig's Manes] from those [<S>100745\|Crested Pigs]. With those I will be able to complete this Scalok suit.
Sys421492_szquest_complete_detail	Świetnie, mam już grzywy. Uszyję ci teraz kostium Łuskacza!	Ok, got the manes. Now I'll sew this Scalok suit for you!
Sys421492_szquest_desc	Zdobądź 5 [<S>203114\|Grzyw] [<S>100745\|Świń Czubatych] na [ZONE_MISTVASS\|Bagnie Mispel] i daj je [111493\|Mimi Boul].	Obtain 5 [<S>203114\|Crested Pig's Manes] from [<S>100745\|Crested Pigs] in [ZONE_MISTVASS\|Mispel Marsh] and give them to [111493\|Mimi Boul].
Sys421492_szquest_uncomplete_detail	Co noc słyszę dobiegające z jaskini porykiwania... [111493\|Mimi Boul] jest śmiertelnie przerażona...	I hear roars from the cave every night. [111493\|Mimi Boul] is scared to death...