Database

keystring	pl	eneu
Sys421495_name	Jak Podwędzić Skarb	Snatching the Treasure
Sys421495_szquest_accept_detail	Musimy zdobyć [111562\|Skarb], nim te trawożerne rybska się go pozbędą!\n\nCzłonku nr 7 Młodszego Oddziału Poszukiwaczy Skarbów, przygotuj się i bezzwłocznie ruszaj na północ, w miejsce, które opisał ci Mędrzec Łuskaczy. W pobliżu [ZONE_OBSIDIAN ORDER OUTPOST\|Posterunku Awangardy Zakonu Mrocznej Chwały] znajduje się drewniane pudełko. Idź tam i zabierz [111562\|Skarb]!	We have to grab the [111562\|Treasure] before those Weed-eating Fish get rid of it!\n\nJunior Treasurehunt Squad Member No. 7, once you have prepared yourself, hurry north to the location the Scalok Sage told you. There is a wooden box near the [ZONE_OBSIDIAN ORDER OUTPOST\|Order of Dark Glory Vanguard]. Go now and snatch the [111562\|Treasure]!
Sys421495_szquest_complete_detail	Świetna robota, Członku nr 7 Młodszego Oddziału Poszukiwaczy Skarbów!\n\nNie mogę się doczekać, kiedy zobaczę, jaki skarb zostawił dla mnie mój przodek.	Excellent work, Junior Treasurehunt Squad Member No. 7!\n\nI can hardly wait to see what kind of treasure my ancestor left for me.
Sys421495_szquest_desc	Udaj się na wskazane przez Mędrca Łuskaczy miejsce i odzyskaj [111562\|Skarb].	Proceed to the treasure's location which the Scalok Sage specified and retrieve the [111562\|Treasure].
Sys421495_szquest_uncomplete_detail	Te trawożerne ryby nie mogą zabrać skarbu pozostawionego przez moich przodków!	Those Weed-eating Fish cannot be allowed to take the treasure my ancestors left behind.