• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringeseneu
Sys421498_nameMimi Boul tiene miedoScared Mimi Boul
Sys421498_szquest_accept_detail¿Sois el nuevo miembro del Equipo de Cazadores de Tesoros Principiantes? Necesito vuestra ayuda.\n\n[111493|Mimi Boul] tiene mucho miedo de la oscuridad, y un impenetrable manto de oscuridad se cierne sobre la cueva de noche, por lo que de vez en cuando la encuentro llorando en una esquina.\n\nHe oído que la sangre de esas [<S>100775|Libélulas púrpuras] emite una luz tenue. Seguramente sea una buena fuente de luz si usamos suficiente.\n\nId a conseguir 15 muestras de [203118|Sangre de libélula púrpura]. Yo tengo que quedarme aquí con [111493|Mimi Boul] para que no salga corriendo y se ponga otra vez a llorar en una esquina.Are you the new member, Junior Treasurehunt Squad Member No. 7? I would like your assistance.\n\n[111493|Mimi Boul] is very afraid of the dark, and it just so happens that the cave gets pitch-black at the night, so I often find [111493|Mimi Boul] crying in the corner.\n\nI hear that the blood of those [<S>100775|Purple Dragonflies] emits a soft glowing light. So I was thinking, that should be able to provide a good source of light if we were to use enough.\n\nPlease go and gather 15 samples of [<S>203118|Purple Dragonfly Blood] for us. I must stay here with [111493|Mimi Boul], otherwise she'll run off and cry in the corner again.
Sys421498_szquest_complete_detail¡Qué luz tan bonita y cálida! Estos preciosos rayos de luz son una fuente de luz adecuada, y además permitirán que [111493|Mimi Boul] duerma plácidamente.Such a beautiful and warm light! Not only will these beautiful rays of light provide an adequate light source, but they should also let [111493|Mimi Boul] sleep peacefully.
Sys421498_szquest_descObtened 15 muestras de [203118|Sangre de libélula púrpura] de las [<S>100775|Libélulas púrpuras] que habitan en la [ZONE_MISTVASS|Ciénaga de Mispel] y llevádselas a [111494|Yanchina Honneur].Obtain 15 samples of [203118|Purple Dragonfly Blood] from [<S>100775|Purple Dragonflies] in the [ZONE_MISTVASS|Mispel Marsh] and bring them to [111494|Yanchina Honneur].
Sys421498_szquest_uncomplete_detailEl día cada vez se hace más oscuro...The day is getting darker...