Database

keystring	es	eneu
Sys421500_name	La confesión	The Implied Confession
Sys421500_szquest_accept_detail	Séptimo Miembro del Equipo de Cazadores Principiantes de Tesoros, necesito ayuda con algo más, pero... ¡tenéis que guardar el secreto!\n\n¿Conocéis a [111496\|Yan Heymal], la bella Capra que está en la cueva? Desde hace tiempo he mantenido en secreto mi amor por ella... ([111494\|Yanchina Honneur] se ruboriza.)\n\nQuiero regalarle algo precioso y he pensado en una corona de plumas. Por favor, conseguidme 12 [<S>203120\|Plumas de avestruz] de las [<S>100787\|Avestruces de pluma roja].\n\nYo he de quedarme siempre cuidando de [111493\|Mimi Boul], no vaya a ser que se ponga a llorar de nuevo...	Junior Treasurehunt Squad Member No. 7, I need help with a little something... but you must keep it a secret!\n\nYou know [111496\|Yan Heymal], the beautiful Capra in the cave? I've been harboring a secret crush on her for the longest time... ([111494\|Yanchina Honneur] blushes.)\n\nI want to give her something pretty, like a Feathered Crown! So please help me obtain 12 [<S>203120\|Ostrich Feathers] from [100787\|Red Feather Ostrich].\n\nI have to be at [111493\|Mimi Boul's] side at all times, otherwise she'll just start crying again...
Sys421500_szquest_complete_detail	¡Qué preciosidad de plumas! ¡Voy a empezar ahora mismo a hacer la corona!\n\nMuchas gracias, Séptimo Miembro.	Such beautiful feathers! I'm gonna start making that crown right away!\n\nThank you, Junior Treasurehunt Squad Member No. 7.
Sys421500_szquest_desc	Conseguid 12 [<S>203120\|Plumas de avestruz] de las [<S>100787\|Avestruces de pluma roja] de la [ZONE_MISTVASS\|Ciénaga de Mispel] y dádselas a [111494\|Yanchina Honneur].	Obtain 12 [<S>203120\|Ostrich Feathers] from [<S>100787\|Red Feather Ostriches] in [ZONE_MISTVASS\|Mispel Marsh] for [111494\|Yanchina Honneur].
Sys421500_szquest_uncomplete_detail	¿Sabrá [111496\|Yan Heymal] lo que siento por ella si le regalo esta corona?	Will [111496\|Yan Heymal] understand my feelings for her if I do this?