Database

keystring	es	eneu
Sys421502_name	Festín de cerdo asado	Roasted Pork Feast
Sys421502_szquest_accept_detail	Séptimo Miembro del Equipo de Cazadores de Tesoros Principiantes, según he oído, en la [ZONE_MISTVASS\|Ciénaga de Mispel] preparan un plato nuevo exquisito: ¡cerdo asado!\n\nSi asáis sobre una hoguera uno de esos [<S>100745\|Cerdos crestados] y echáis por encima un poco de salsa de trufas de jazmín, ¡obtendréis todo un manjar!\n\n¿Podría molestaros y pediros que consiguierais [203122\|Carne de cerdo roja] de esos [<S>100745\|Cerdos crestados]?\n\nCerdo... asado... ¡Qué ganas de hincarle el diente a un cerdo asado!	Junior Treasurehunt Squad Member No. 7, I hear that [ZONE_MISTVASS\|Mispel Marsh] has another exquisite specialty - roasted pork!\n\nPut those [<S>100745\|Crested Pigs] over the fire, brush some Jasmin Truffle Sauce over it, and you've got yourself a delicious meal.\n\nCould I bother you for some [203122\|Red Pork Meat] from those [<S>100745\|Crested Pigs]?\n\nRoasted ... pork... I want some roasted pork!
Sys421502_szquest_complete_detail	¡Viva! Un fresco y suculento cerdo... ¡Ya puedo imaginarme su olor!	Ooo... such fresh and succulent pork. I can hear it calling to me.
Sys421502_szquest_desc	Conseguid 20 trozos de [203122\|Carne de cerdo roja] de los [<S>100745\|Cerdos crestados] que hay en la [ZONE_MISTVASS\|Ciénaga de Mispel] y dádselos a [111495\|Talif Yuan].	Obtain 20 pieces of [203122\|Red Pork Meat] from [<S>100745\|Crested Pigs] in [ZONE_MISTVASS\|Mispel Marsh], and then give them to [111495\|Talif Yuan].
Sys421502_szquest_uncomplete_detail	Tengo mucha hambre...\n\nCerdo asado... cerdo... ¡Qué ganas de comer cerdo asado!	I'm so hungry...\n\nRoasted ... pork...I wanna eat roasted pork!