Anzahl Ergebnisse: 6
keystring | de | eneu |
---|---|---|
SC_421503_0 | Bitte gebt mir ein Bündel Feuerholz. | Please give me a bundle of firewood. |
Sys421503_name | Feuerholz gesucht | Firewood Needed |
Sys421503_szquest_accept_detail | Die Zutaten stehen alle bereit. Jetzt brauche ich nur noch [203133|Feuerholz].\n\nBitte geht zur nahen [ZONE_OBSIDIAN ORDER OUTPOST|Vorhut des Ordens der Dunklen Glorie] und besorgt etwas [203133|Feuerholz] von [111063|Mark]. | The ingredients are all ready. Now I'm just missing [203133|Firewood] for the fire itself.\n\nPlease go to the nearby [ZONE_OBSIDIAN ORDER OUTPOST|Order of Dark Glory Vanguard] and get some [203133|Firewood] from [111063|Mark]. |
Sys421503_szquest_complete_detail | Endlich seid Ihr wieder da! Ich bin so hungrig, ich könnte ein Pferd verspeisen!\n\nMachen wir Feuer! | You're finally back! I'm so hungry I could eat a horse!\n\nLet's get that fire started. |
Sys421503_szquest_desc | Besorgt [203133|Feuerholz] von [111063|Mark] in der [ZONE_OBSIDIAN ORDER OUTPOST|Vorhut des Ordens der Dunklen Glorie] und kehrt dann zu [111495|Talif Yuan] zurück. | Get some [203133|Firewood] from [111063|Mark] in the [ZONE_OBSIDIAN ORDER OUTPOST|Order of Dark Glory Vanguard] and then return to [111495|Talif Yuan]. |
Sys421503_szquest_uncomplete_detail | Nur noch das Feuerholz, dann gibt es Grillfisch und Schweinebraten! | Just missing the firewood, and then it's grilled fish and roasted pork time! |