• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringeseneu
Sys421517_nameAmistadFriendship
Sys421517_szquest_accept_detail¡Joven, venid aquí! ¡Acercaos!\n\nCuidado, ¡que no os vea [111501|Kess Jess]!\n\nJoven, somos amigos, ¿no es así?\n\n(Os dais cuenta de que [111502|Lijao Bochnass] aprieta los puños fuertemente y asiente con la cabeza.)\n\n¡Sabía que éramos buenos amigos!\n\nY, como amigos que somos, ¿a que me vais a contar qué se trae entre manos [111501|Kess Jess]?\n\nÚltimamente se comporta de manera algo extraña, lleva una capucha a plena luz del día, a pesar de que le encanta el sol, y no comparte con nosotros sus avances en la investigación... No entiendo qué le ocurre.\n\nHa tenido que ocurrir algo muy malo para que esté actuando de esta manera...\n\nPor su bien, ¡decidme qué le ha ocurrido!Hey, kid, come here! Come here!\n\nBe careful, don't let [111501|Kess Jess] see you!\n\nKid, we're friends right?\n\n(You see [111502|Lijao Bochnass] curl his hands into a fist, and nod vigorously.)\n\nI knew it kid, we're good friends!\n\nSo as friends, tell me what [111501|Kess Jess] is up to!\n\nRecently he's been acting quite strange, wearing a hood in broad daylight even though he's usually so fond of sunshine, and not even sharing his research with the rest of us! I don't get it!\n\nSomething really bad must've happened, otherwise he wouldn't be acting so strange!\n\nFor his sake, can you please tell me what happened to him?
Sys421517_szquest_complete_detailAnny Luki... Anny Luki...\n\n¿No es ese cuento popular de mi tribu?\n\nDurante la batalla que enfrentó a los Pielblanca y los Cuernonegros, Anny Luki traicionó a sus amigos por el amor de la preciosa Princesa Cuernonegro, y junto a los Cuernonegros, asesinó a un buen amigo del comandante Pielblanca, Sheare Tinti. Incluso llegó a crear calaveras mágicas con las calaveras de sus amigos y se las regaló a la Princesa Cuernonegro.\n\nPero, al poco tiempo, la magia que residía en el interior de las calaveras se descontroló y todos los seres vivos de los alrededores quedaron malditos, provocándoles una terrible sed de sangre y causándoles fotofobia e hidrofobia.\n\nPara deshacer la maldición, hay que...Anny Luki... Anny Luki...\n\nIsn't that the folktale of my tribe?\n\nDuring the armed struggle between the Whitefur and Blackhorns, Anny Luki betrayed his friends for the beautiful Blackhorn Princess, and together with the Blackhorns killed the good friend of the Whitefur Commander, Sheare Tinti. He went so far as to create magical skulls from his old friends as gifts to the Blackhorn Princess.\n\nBut after a while, the magic bound within the skulls lost control, cursing any living thing in proximity, causing them to bexome thirsty for blood but to fear both light and water!\n\nTo break the curse, you need to...
Sys421517_szquest_desc[111502|Lijao Bochnass] quiere enterarse de la razón del extraño comportamiento de [111501|Kess Jess].[111502|Lijao Bochnass] wants to hear about [111501|Kess Jess'] recent strange behavior.
Sys421517_szquest_uncomplete_detail......