result count: 5
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| Sys421518_name | Formule pour lever la malédiction | Prescription to Dispel the Curse |
| Sys421518_szquest_accept_detail | Eurêka ! Je me rappelle un moyen pour lever la malédiction !\n\nUn jour, j'ai enterré une [203175|Perle magique] près du lac. Elle contient l'eau sacrée de ma tribu et a le pouvoir de purifier n'importe quelle aura corrompue.\n\nAidez-moi à la retrouver ! | Kid, I remember a way to break the curse!\n\nI once buried a [203175|Magical Pearl] near the lake that contained the sacred water of my tribe, and is able to clear any foul auras. It will also dispel this curse.\n\nKid, go and help me get it! |
| Sys421518_szquest_complete_detail | De l'[203177|Eau bénite] et une [203176|Amulette de purification], voilà qui devrait faire l'affaire ! | [203177|Holy Water] and an [203176|Amulet of Cleansing]!\n\nThat should be enough. |
| Sys421518_szquest_desc | Aidez [111502|Lijao Bochnass] en récupérant la [203175|Perle magique] sur les[<S>111591|Une perle précieuse cachée] près du lac. | Help [111502|Lijao Bochnass] retrieve the [203175|Magical Pearl] from the [<S>111591|Hidden precious pearls] on the lakefront. |
| Sys421518_szquest_uncomplete_detail | ... | ... |