Database

keystring	de	eneu
Sys421523_name	Ein noch seltsamerer Kürbis	Even Stranger Pumpkin
Sys421523_shortnote	Helft [110211\|Shalson] von [ZONE_DORIANS FARM\|Dorians Hof], die seltsam aussehenden Kürbisse zu ernten.	Help [110211\|Shalson] of [ZONE_DORIANS FARM\|Dorian's Farm] harvest the strange looking pumpkins.
Sys421523_szquest_accept_detail	Was für ein Albtraum! Ich bekomme kaum Luft!\n\nIm Kürbisfeld gab es in letzter Zeit einige seltsame Vorkommnisse. Einige Kürbisse sehen langsam wie seltsame Gesichter aus! Das macht mir Angst! Bitte helft mir, sie zu finden, dann werde ich Euch belohnen.	This is like a nightmare! I can barely breathe!\n\nThere have been some strange going-ons in the pumpkin patch lately. Some of the pumpkins have started looking like strange faces! It scares me! Please help me find them, and I'll reward you.
Sys421523_szquest_complete_detail	Danke für Eure Hilfe!\n\nIch hätte nicht gewusst, was ich tun soll, wenn Ihr nicht vorbeigekommen wärt.	Thank you for you help!\n\nI wouldn't have known what to do if you hadn't shown up.
Sys421523_szquest_desc	Helft [110211\|Shalson] von [ZONE_DORIANS FARM\|Dorians Hof], 5 [<S>203171\|Mutierte Kürbisse] zu sammeln.	Help [110211\|Shalson] in [ZONE_DORIANS FARM\|Dorian's Farm] gather 5 [<S>203171\|Mutated Pumpkins].
Sys421523_szquest_uncomplete_detail	Kommt das alles vom schlechten Dünger? Wir müssen alle seltsam aussehenden [<S>203171\|Mutierten Kürbisse] finden!	Is this all caused by the bad fertilizer? We must find all the [203171\|Mutated Pumpkin]!