result count: 4
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| Sys421529_name | On recherche : Hafiz Sombrecorne | Wanted: Blackhorn Hafiz |
| Sys421529_szquest_accept_detail | [111268|Yarfas Crin d'Argent], fils du roi Pasper des Fourivoirs, a fait savoir qu'il recherchait [100794|Hafiz Sombrecorne]. Comme les troupes Fourivoirs qui affrontent les Cyclopes sont en proie à des désordres internes, nous devons les aider afin d'empêcher les Cyclopes de devenir trop puissants. Cela apportera également la gloire à la guilde ! | [111268|Silvermane Yarfas], son of King Pasper of the Whitefurs, has posted a wanted notice for [100794|Blackhorn Hafiz]. Since internal disorder occured in the Whitefurs' troops that are fighting the Cyclopes, we need to help them, to prevent the Cyclopes from becoming too powerful. This will also bring glory to our Guild! |
| Sys421529_szquest_complete_detail | Merci d'aider ainsi la guilde ! | Thank you for helping out the Guild! |
| Sys421529_szquest_desc | Allez au [ZONE_DGN_BORSBURS|Sanctuaire de Pasper] dans les [ZONE_SASCILIA STEPPES|Steppes de Sascilia] et tuez [100794|Hafiz Sombrecorne] pour ramener l'ordre chez les Fourivoirs. | Go to [ZONE_DGN_BORSBURS|Pasper's Shrine] in the [ZONE_SASCILIA STEPPES|Sascilia Steppes] and defeat [100794|Blackhorn Hafiz] to help bring order to the Whitefurs. |