Database

keystring	pl	eneu
Sys421530_name	Dyniowy Duch Nocy	Pumpkin Ghost of the Night
Sys421530_shortnote	Pomóż właścicielce [ZONE_DORIANS FARM\|Zagrody Doriana] zabić zmutowane dynie.	Help the owner of [ZONE_DORIANS FARM\|Dorian's Farm] to kill the mutated pumpkin!
Sys421530_szquest_accept_detail	Ostatniej nocy działo się tam coś dziwnego! Część dyń zaczęła się sama poruszać - jakby opętał je zły duch. Dostaję gęsiej skórki na samą myśl o tym! Nagrodzę cię, jeśli pomożesz mi je pokonać.	Last night in the pumpkin patch, something strange was afoot! Some of the pumpkins started to move by themselves, as if possessed by an evil spirit! It was really creepy, I get goosebumps just thinking about it! Please help me defeat them, and I will reward you with some items.
Sys421530_szquest_complete_detail	Dziękuję za pomoc!\n\nNie wiem, co bym zrobiła, gdyby ciebie tu nie było!	Thank you for your help!\n\nI wouldn't know what to do if you weren't here!
Sys421530_szquest_desc	Pomóż [110211\|Shalson] z [ZONE_DORIANS FARM\|Zagrody Doriana] zabić [101332\|Dyniowego Księcia], który pojawia się nocą na poletku dyni.	Help [110211\|Shalson] of [ZONE_DORIANS FARM\|Dorian's Farm] kill the [101332\|Pumpkin Prince] that appears in the pumpkin patch at night.
Sys421530_szquest_uncomplete_detail	Czy powodem był zły nawóz? Jakie dziwne dynie... Musisz mi pomóc znaleźć je wszystkie!	This was caused by that bad fertilizer? Such strange-looking pumpkins... You must help me find them all!