Database

keystring	pl	eneu
SC_421540_1	Czym zajmuje się Oko Mądrości?	What is the Eye of Wisdom doing?
SC_421540_2	Oko Mądrości robi bardzo dużo rzeczy, na przykład poszukuje wiedzy i mocy, wykopuje artefakty, dba o rozwój medycyny...\n\nWszystko to jest bardzo ważne dla naszego społeczeństwa.	The Eye of Wisdom does so many things, like the research of knowledge and power, digging for artifacts, recording magical knowledge, just to name a few...\n\nTheses works are all very important to the progress of our society.
SC_421540_3	Zdradź mi proszę twoją tajną misję.	Please tell me the secret mission that you are on.
SC_421540_4	Moja tajna misja polega na testowaniu nowych poszukiwaczy przygód w imieniu Oka Mądrości i znajdowanie tych wyjątkowo uzdolnionych. Później polecam ich Oku Mądrości.\n\nAle tej misji nie zlecił mi dziadek [110243\|Marisus]. Osoba o moich umiejętnościach może sama zdecydować w jaki sposób najlepiej przysłuży się Oku Mądrości.	My secret mission is, in the name of the Eye of Wisdom, to test the new adventurers that come to these lands and pick the few who are exceptional. I then refer them to the Eye of Wisdom.\n\nBut, I didn't get this mission from grandpa [110243\|Marisus]. A person of my skills can of course decide for himself what course of action is best for the Eye of Wisdom.
Sys421540_name	Tajny Agent Lola	Secret Agent Lola
Sys421540_szquest_accept_detail	Nie lekceważ mnie tylko dlatego, że jestem dzieckiem!\n\nMój dziadek, [110243\|Marisus], jest sekretarzem generalnym Oka Mądrości, więc znam dużo sekretów! Dlatego też jestem w [ZONE_ROGSHIRE\|Logar]... przybyłam tu z tajną misją...\n\nChcesz wiedzieć jaką? Uwzględniając twoje umiejętności... powiem ci!	Do not underestimate me just because I'm a kid!\n\nMy grandpa is [110243\|Marisus]. He's the Eye of Wisdom Secretary General so I know lots of secrets! This is also why I am at [ZONE_ROGSHIRE\|Logar]... I'm on a top secret mission...\n\nDo you want to know what it is? Well, considering that you seem to be talented, I will tell you...
Sys421540_szquest_complete_detail	Czy teraz rozumiesz?\n\nNie mów o tym nikomu. Nie chcę niepotrzebnie zwracać na siebie uwagi, zbyt dużo osób chciałoby poddać się mej próbie, a nie mam na to czasu. Kiedyś będę bardzo ważną osobistością, choć to oznacza dużo pracy...	Do you see now?\n\nDon't tell anyone else, I don't want to attract attention. Otherwise everyone will want to try my test. I don't have enough time. I know I will be a very important person when I grow up, but it's such hard work...
Sys421540_szquest_desc	Wysłuchaj [111622\|Loli], która powie ci o tajnej misji.	Listen to [111622\|Lola] about the secret mission.
Sys421540_szquest_uncomplete_detail	Słuchaj uważnie!	Listen carefully!