result count: 5
keystring | fr | eneu |
---|---|---|
Sys421542_name | Les doutes de Marisus | Marisus' Misgivings |
Sys421542_szquest_accept_detail | Hum, veuillez apportez ce livre à [111660|Salond], pour commencer. Vous devriez le trouver dans la pièce voisine.\n\nOh, j'allais oublier... Bienvenue à [ZONE_VARANAS|Varanas] ! La ville blanche est d'une beauté à vous couper le souffle. | Hmm, please take these research books to [111660|Salond] first. He should be in the next room.\n\nI forgot to say, welcome to [ZONE_VARANAS|Varanas], adventurer! The beauty of this white city often astounds people. |
Sys421542_szquest_complete_detail | Merci de me l'avoir apporté. Je vais commencer à analyser les données sur-le-champ. | Thank you for bringing this to me. I will begin to sort and analyze the data. |
Sys421542_szquest_desc | Apportez le [203374|Grimoire de recherche de l'Œil de la Sagesse] à [111660|Salond]. Il est dans la pièce voisine. | Take [203374|Eye of Wisdom Research Codex] to [111660|Salond] from the Eye of Wisdom. He is in the next room. |
Sys421542_szquest_uncomplete_detail | Chaque jour, le travail s'accumule. Cela ne cessera donc jamais... | So much work everyday. Will it never end... |