result count: 5
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| Sys421556_name | Wściekła Holly | Angry Holly |
| Sys421556_szquest_accept_detail | To straszne! Rozwścieczyłem Holly!\n\nHolly nigdy nie lubiła kiedy się uczyłem o runach i magii, nienawidzi też moich rozmów z [111660|Salondem]. Jej nienawiść do [111660|Salonda] musiała się wziąć z jakiegoś nieporozumienia.\n\nCzy pomożesz mi dostarczyć te kwiaty do Holly? Najpewniej nie chce mnie teraz oglądać. Przekaż jej proszę, że nie będę już używał run.\n\nByłoby wspaniale gdybym mógł wyposażyć się w mnóstwo run... byłbym taki potężny... | This is terrible! I've made Holly mad!\n\nHolly never liked it when I am learning about runes and magic and also hates it when I talk to [111660|Salond]. There must be a misunderstanding between Holly and [111660|Salond], which has made her hate him.\n\nCan you help me by delivering these flowers to Holly? She probably doesn't want to see me right now. Please also tell her that I won't be using the runes anymore.\n\nIt would have been wonderful if I could have equipped myself all over with runes... I could have transformed myself and been so powerful... |
| Sys421556_szquest_complete_detail | Kwiaty?\n\nNo dobra! Byłam wściekła, ale po otrzymaniu takiego pięknego bukietu złość każdej dziewczyny przemija... | Flowers?...\n\nFine! I was mad, but how could a girl stay mad when she sees such beautiful flowers... |
| Sys421556_szquest_desc | Dostarcz [111699|Holly Gordon] w [ZONE_VARANAS|Varanas], w [ZONE_VARANAS WEST WING|Dolnym Mieście Zachodnim] [203385|Kwiaty na Przeprosiny]. | Deliver [203385|Flowers of Apology] to [111699|Holly Gordon] in [ZONE_VARANAS|Varanas], [ZONE_VARANAS WEST WING|Lower City West]. |
| Sys421556_szquest_uncomplete_detail | Nadal jestem zła. Nie odzywaj się do mnie... | I'm still mad. Don't talk to me... |