result count: 5
keystring | es | eneu |
---|---|---|
Sys421558_name | Una misión difícil | Difficult Task |
Sys421558_szquest_accept_detail | ¿Habéis oído algo en casa de la familia Gordon?\n\nMe han dicho que los Gordon están planeando algo terrible. Pero los conozco desde hace mucho y no puedo dudar de ellos. Tengo que seguir investigando.\n\nGracias por vuestra ayuda con el Ojo de la Sabiduría. [110243|Marisus] y yo os consideramos un amigo. Espero que no os parezca un exceso de confianza.\n\n[110243|Marisus] y yo creemos que sois el candidato idóneo para esta misión tan peligrosa y confidencial. Pensáoslo bien y, cuando hayáis alcanzado el nivel 18, venid a hablar conmigo. | When you were at the Gordon's did you hear anything?\n\nSomeone has told me that the Gordon's were planning something horrible. But I have known them for such a long time... I can't doubt them like that. I need to investigate more.\n\nThank you for your help with the Eye of Wisdom. [110243|Marisus] and I already consider you our friend. I hope you don't think that we're being over-familiar?\n\nTherefore, [110243|Marisus] and I feel that you are the best candidate for this dangerous and top secret mission. Have a think about it and when you have reached level 18, come and talk to me! |
Sys421558_szquest_complete_detail | Muchas gracias, amigo. | Thank you my friend. |
Sys421558_szquest_desc | Si queréis colaborar con El Ojo de la Sabiduría y ya habéis alcanzado el nivel 18, id a hablar con [111660|Salond]. | If you want to help the Eye of Wisdom and have reached level 18, please speak with [111660|Salond]. |
Sys421558_szquest_uncomplete_detail | ¡La misión que os encomiendo es confidencial! Solo vos podréis ayudarnos. | The mission that I am sending you on is top secret! Only you will be able to help us... |