Anzahl Ergebnisse: 5
keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys421566_name | Die Geheimnisse der Mine | Mysteries of the Mine |
Sys421566_szquest_accept_detail | [110243|Marisus] hat Euch gebeten, nach Hinweisen über das Schwert der Legende zu suchen?\n\nDas [ZONE_ASLAN|Aslan-Tal] ist ein Ort der Schönheit. Ein Naturschutzgebiet. Ich erforsche hier die hiesige Ökologie und habe mich nie für die Geschichte der Gegend interessiert.\n\nIch weiß aber, dass die [<S>100454|Tal-Aasfresser] gern Dinge aufsammeln und horten. Sollte es irgendetwas Interessantes im Bezug auf das Schwert der Legende geben, haben sie es sicherlich mitgenommen. Nördlich von hier liegt die [ZONE_THE CRUMBLING DIG|Verfallene Mine]. Seht doch dort nach, ob Ihr etwas findet. Sie gehörte früher dem Orden der dunklen Glorie, aber ich glaube, dass die [<S>100454|Tal-Aasfresser] inzwischen viele ihrer Schätze dort verstecken.\n\nEmpfohlene Gruppe: Zwei Spieler | [110243|Marisus] has asked you to look for clues about the legendary sword?\n\n[ZONE_ASLAN|Aslan Valley] is a place of beauty. It's a natural reserve. I have been here studying the ecology here and never was really interested in the history of the place.\n\nI do know that the [<S>100454|Valley Scavengers] have a habit of picking up things and hoarding them. If there is anything that's of interest regarding the legendary sword, I am sure they would have picked it up. You can check the [ZONE_THE CRUMBLING DIG|Derelict Mine] to the north to see if there is anything. It used to belong to the Order of Dark Glory but I believe the [<S>100454|Valley Scavengers] store many of their treasures there now.\n\nRecommended group: Two players |
Sys421566_szquest_complete_detail | Wenn all diese Informationen stimmen, was muss das für ein Schwert sein! Kein Wunder, dass sowohl das Auge der Weisheit als auch die Zurhidon es haben wollen! | Seems like this is some sword if all this information is true! No wonder both the Eye of Wisdom and the Zurhidon want to get it! |
Sys421566_szquest_desc | Durchsucht die [ZONE_THE CRUMBLING DIG|Verfallene Mine] nach Hinweisen auf das Schwert der Legende, z. B. eine Schriftrolle oder eine Art Text. Kehrt zu [110026|Gudisen] zurück.\n\nEmpfohlene Gruppe: Zwei Spieler | Search for clues about the legendary sword in the [ZONE_THE CRUMBLING DIG|Derelict Mine]. It may be a scroll or text of some sort. Return to [110026|Gudisen].\n\nRecommended group: Two players |
Sys421566_szquest_uncomplete_detail | Habt Ihr etwas gefunden? | Did you find anything? |