Database

keystring	pl	eneu
SC_421576	Przepraszam, to miejsce jest zajęte, proszę je zwolnić.	This seat is mine, please move.
SC_421576_1	Czepiasz się?	Are you picking on me?
SC_421576_2	Auć! Nieważne, nie będę z tobą marnować czasu. Pij dalej!	Ouch! Nevermind, I don't want to waste time with you. Bring on the alcohol!
Sys421576_name	Test Heigera	Heiger's Test
Sys421576_szquest_accept_detail	Widzisz tego [111769\|Tajemniczego Gościa]? On także szuka jakichś informacji. Jeśli go pokonasz, może powiem ci to, co chcesz wiedzieć.	Kid, do you see [111769\|Furtive Customer] over there? He is also here to ask for some information. If you can beat him then I just might tell you what you want to know.
Sys421576_szquest_complete_detail	Kiedy wcześniej przyszedł wypytywać mnie, miał na sobie pelerynę i dziwną maskę. Po tym jak nieźle go sprałem wrócił bez przebrania, udając byłego najemnika Zakonu, który chce pogawędzić.\n\n\n\nCzy ja, Heiger - najlepszy żołnierz komendanta [110317\|Lajosa Halki], dałbym się nabrać na taki prostacki podstęp?	The guy was wearing a cape and a strange mask before when he came to ask me some questions. After I gave him a good beating, he came back with the cape and mask off, trying to pretend he was a retired mercenary of the Order who just wanted to chat!\n\nWould I, Heiger, Commander [110317\|Lajos Halka's] finest, ever fall for such a lowly trick?
Sys421576_szquest_desc	Pokonaj [111769\|Tajemniczego Gościa] w Gorzelni.	Defeat the [111769\|Furtive Customer] in The Distillery.
Sys421576_szquest_uncomplete_detail	Napijmy się!	Come, let's drink!