Database

keystring	de	eneu
Sys421588_name	Suche nach der Tafel - IV	Finding Tablet - IV
Sys421588_szquest_accept_detail	[111770\|Hexe Tatasha] hat den Aufenthaltsort der letzten drei Tafeln entdeckt. Sie befinden sich im Süden, nahe dem Eingang nach [ZONE_SNOWHORN\|Schneehorn]! [111770\|Hexe Tatasha] wird Eure müden Muskeln massieren. Wenn Ihr erholt seid, schreitet mit Obacht voran.	[111770\|Tatasha] has found out the location of the final three tablets. They are down South near the entrance to [ZONE_SNOWHORN\|Snowhorn]! [111770\|Tatasha] will massage your tired muscles. Once you've rested, proceed with great care.
Sys421588_szquest_complete_detail	Ah! Jetzt begreife ich. "Lob des Blutes" wurde von Malarick Wind geschaffen und hieß ursprünglich "Lob des Windes". Doch es wurde vom Blutfürsten Androth verdorben und verkam zu einem Schreckenswerkzeug.\n\nAlso war Dämonenfürst Androth unseres Wissens nach der Letzte, der das Schwert hatte?	Ah! I understand now. The Eulogy of Blood was created by Malarick Wind and was originally named the Eulogy of Wind. However, it was tainted by the Bloodlord Androth and became a terrifying tool.\n\nSo the last person that we know had it was the Bloodlord Androth?
Sys421588_szquest_desc	Sucht nach [111782\|Steintafel 11], [111783\|Steintafel 12] und [111784\|Steintafel 13] in der Nähe des Eingangs nach [ZONE_SNOWHORN\|Schneehorn] im Süden.	Search for [111782\|Stone Tablet 11], [111783\|Stone Tablet 12], and [111784\|Stone Tablet 13] near the entrance to [ZONE_SNOWHORN\|Snowhorn] in the south.
Sys421588_szquest_uncomplete_detail	Oh nein ... ich bin schon wieder von meiner Gruppe getrennt worden ...\n\nWie konnte das passieren?! Ich hatte den Weg doch mit Brotkrumen markiert, damit ich wieder zurückfinde ... aber die sind alle weg ...\n\nDieses neue Rätsel muss ich ergründen - die verschwindenden Brotkrumen!	Oh no... I got lost from my team again...\n\nHow can this have happened?! I had placed bread crumbs along the way so I could find my way back... but now they're all gone...\n\nI must investigate this new mystery - the disappearing breadcrumbs!