Database

keystring	de	eneu
Sys421593_name	Unbefleckte Erinnerungen	Untainted Memory
Sys421593_szquest_accept_detail	Vor mehreren Dekaden, als ich etwa in dem Alter von [114465\|Kleiner Riker] war, war mein Vater der Kommandant der [ZONE_ALBANO\|Avano]-Ritter. Mein Traum war es, einer von ihnen zu werden, aber der wundervolle Pfad des Schmiedens hat mich in seinen Bann gezogen ... Später hat es mich dann hierher verschlagen, wo ich mir meine eigene kleine Schmiede aufgebaut habe. \n\nJa, ich bin ein Schmied, aber ich kann es nicht zulassen, dass dieser Abschaum den Namen der [ZONE_ALBANO\|Avano]-Ritter und meinen Kindheitstraum beschmutzt. Ich muss etwas unternehmen!\n\nIhr seid ein gutes Kind, darum möchte ich Euch bitten, mir dabei zu helfen, einige von diesen [<S>103539\|Korrumpierten Rittern von Avano] zu töten. Werdet Ihr das für mich tun?	Several decades ago, when I was about [114465\|Little Riker's] age, my father was the commander of the [ZONE_ALBANO\|Avano] Knights. Becoming a member was my dream, but I was later taken in by the wonders of the forge... Later, I moved here and started my own forge.\n\nYes, I'm a blacksmith, but I can't let that scum sully the name of the [ZONE_ALBANO\|Avano] Knights, and my childhood dream. I have to do something!\n\nYou're a good kid, so I want to ask you to help me go kill some of those [<S>103539\|Corrupt Avano Knights]. Will you do it?
Sys421593_szquest_complete_detail	Gute Arbeit! Habt Dank.	Good job! You have my thanks.
Sys421593_szquest_desc	Besiegt [103539\|Korrumpierte Ritter von Avano].	Defeat [<S>103539\|Corrupt Avano Knights].
Sys421593_szquest_uncomplete_detail	Auch wenn man die [ZONE_ALBANO\|Avano]-Ritter nicht mit der Löwenherzgarde vergleichen kann, so war ihr Name doch einst glorreich. Jetzt steht er allerdings für eine Bande von Banditen ... Seufz ...	While the [ZONE_ALBANO\|Avano] Knights can't compare to the Lionheart Knights, their name was once glorious. Now, though, it's synonymous with a gang of bandits...sigh...