result count: 5
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
Sys421607_name | Przepowiednia Ducha Wiatru | Wind Spirit Fortune |
Sys421607_szquest_accept_detail | By przepowiedzieć losy musimy wezwać duchy. Zajmie nam to trochę czasu.\n\nUpewnij się, że nic nam nie przeszkodzi. Za wszelką cenę chroń [110327|Chailika]. Nic nie może nam przeszkodzić.\n\nDaj znać kiedy już się przygotujesz.\n\nZalecana grupa: Sześć osób | We would need some time to call upon the spirits of the winds to do this fortune reading.\n\nDuring this time, we make sure that nothing interrupts it. I want you to protect [110327|Chailik] at all costs. There must be no distractions.\n\nLet me know when you are ready.\n\nRecommended group: Six players |
Sys421607_szquest_complete_detail | [111797|Bazzuer]...\n\nNa koniec Duch Wiatru powiedział o tym tylko [110327|Chailikowi].\nMoże [111797|Bazzuer] jest więc kluczem do całej tajemnicy. | [111797|Bazzuer]...\n\nIn the end, the Wind Spirit only told [110327|Chailik] of this.\nMaybe this means that [111797|Bazzuer] holds the key to this matter. |
Sys421607_szquest_desc | Chroń [110327|Chailika]. Nic nie może przeszkodzić ceremonii.\n\nZalecana grupa: Sześć osób | Protect [110327|Chailik]. There must be no distractions during the ceremony.\n\nRecommended group: Six players |
Sys421607_szquest_uncomplete_detail | Możemy rozpocząć ceremonię? | Are you ready for the ceremony to proceed? |