result count: 5
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| Sys421610_name | Le Requiem du Sang, épée légendaire | The Legendary Sword - Eulogy of Blood |
| Sys421610_szquest_accept_detail | L'épée légendaire... le Requiem du Sang ?\n\nRequiem du Sang ! Requiem du Sang ! Requiem du Sang !!!\n\n(Vos paroles semblent avoir attisé la colère de [111797|Bazzuer].) | The legendary sword - the Eulogy of Blood?\n\nEulogy of Blood! Eulogy of Blood! Eulogy of Blood!!! \n\n(Your words seems to have angered [111797|Bazzuer]) |
| Sys421610_szquest_complete_detail | Gardien... ?\n\n([110317|Lajos Halka] réfléchit profondément...)\n\nMerci. Savoir que ce sont les gardiens qui détiennent l'épée va grandement faciliter nos recherches. | Guardian...?\n\n([110317|Lajos Halka] thinks deeply...)\n\nThank you. Now we know that the sword is in the hands of the guardians, our search will be much easier. |
| Sys421610_szquest_desc | Terrassez [111797|Bazzuer] à la fourmilière, puis faites votre rapport à [110317|Lajos Halka]. | Defeat [111797|Bazzuer] in the ants' nest. When you've done it, report back to [110317|Lajos Halka]. |
| Sys421610_szquest_uncomplete_detail | Vous pouvez répéter ? | What did you say? |