result count: 5
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| Sys421619_name | Des perles de valeur | Valuable Pearls |
| Sys421619_szquest_accept_detail | Avez-vous vu ces lézards dégoutants se balader partout ? Ouais, ouais... je sais qu'on les appelle des [<S>100827|Colosses des glaces de Mordrakan]. Bref, pouvez-vous me ramener de leurs [<S>203348|Perles de colosse des glaces] ? Avec de tels trésors peu importe que ces créatures soient repoussantes.\nRamenez-moi 10 [<S>203348|Perles de colosse des glaces]. Bien sûr, je vous donnerai un pourcentage de mes gains. | Did you see those disgusting lizards wandering around? Yeah, yeah... I know they're called [<S>100827|Dragonfang Ice Beasts]. Anyway, can you can get some of their priceless [<S>203348|Ice Beast Pearls]? With such valuable parts, who cares if the creature is revolting?\nBring back 10 [<S>203348|Ice Beast Pearls] for me. Of course you will get a percentage of my profits. |
| Sys421619_szquest_complete_detail | Très bien ! Très bien !\nPour être honnête, vous ne m'êtes pas si inférieur. Vous pourriez devenir un très bon chasseur de prime un jour. | Very good! Very good!\nTo be honest, you're not all that far behind me. You could become an outstanding bounty hunter someday. |
| Sys421619_szquest_desc | Récupérez 10 [<S>203348|Perles de colosse des glaces] et ramenez-les au chasseur de primes [111296|Aurum Spyro]. | Obtain 10 [<S>203348|Ice Beast Pearls] and bring them back to the bounty hunter [111296|Aurum Spyro]. |
| Sys421619_szquest_uncomplete_detail | Laissez-moi réfléchir. Qu'est ce qui pourrait aussi me faire gagner de l'argent ? | Let me think. What else would bring in a profit... |