result count: 5
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| Sys421619_name | Drogocenne Perły | Valuable Pearls |
| Sys421619_szquest_accept_detail | Kojarzysz te paskudne jaszczurki które się kręcą po okolicy? Tak, tak... Wiem, że to [<S>100827|Lodowe Bestie ze Smoczego Kła]. A tak przy okazji, nie dasz rady zdobyć dla mnie kilku bezcennych [<S>203348|Pereł Lodowych Bestii]? Skoro mają takie cenne organy, to kogo obchodzi, że stwór jest obrzydliwy?\nPrzynieś mi 10 [<S>203348|Pereł Lodowych Bestii]. Oczywiście odpalę ci część zysków. | Did you see those disgusting lizards wandering around? Yeah, yeah... I know they're called [<S>100827|Dragonfang Ice Beasts]. Anyway, can you can get some of their priceless [<S>203348|Ice Beast Pearls]? With such valuable parts, who cares if the creature is revolting?\nBring back 10 [<S>203348|Ice Beast Pearls] for me. Of course you will get a percentage of my profits. |
| Sys421619_szquest_complete_detail | Świetnie! Świetnie!\nSzczerze mówiąc, nie brakuje ci już do mnie tak wiele. Kiedyś zostaniesz świetnym łowcą nagród. | Very good! Very good!\nTo be honest, you're not all that far behind me. You could become an outstanding bounty hunter someday. |
| Sys421619_szquest_desc | Zdobądź 10 [<S>203348|Pereł Lodowych Bestii] i zgłoś się do łowcy nagród [111296|Auruma Spyro]. | Obtain 10 [<S>203348|Ice Beast Pearls] and bring them back to the bounty hunter [111296|Aurum Spyro]. |
| Sys421619_szquest_uncomplete_detail | Niech pomyślę. Na czym jeszcze można zarobić... | Let me think. What else would bring in a profit... |