result count: 5
| keystring | es | eneu |
|---|---|---|
| Sys421620_name | Brazaletes especiales | Special Bracelets |
| Sys421620_szquest_accept_detail | Si tenéis tiempo, ¿podríais ir a buscar algunos [<S>203349|Brazaletes de Gnoll]?\n\nTras someter los brazaletes que llevan los Gnolls de la pandilla salvaje a un método de procesamiento especial, descubrí que... Bueno... Es mi gallina de los huevos de oro, así que no puedo revelaros el secreto. Pero por favor, conseguidme 10 [<S>203349|Brazaletes de Gnoll]. ¡Ah! Recordad que sólo necesito los brazaletes que lleven los Gnolls de la pandilla salvaje. | If you have time, go and help me find some [<S>203349|Gnoll Bracelets].\n\nAfter using a unique processing method on those bracelets the Motley Crew Gnolls are wearing, I discovered that... Well... This is my cash cow, so I can't really tell you. But go and get 10 [<S>203349|Gnoll Bracelets] for me. And remember, I only need those worn by the Motley Crew Gnolls. |
| Sys421620_szquest_complete_detail | ¡Muy bien! ¡Muy bien!\nSi os soy sincero, casi estáis a mi altura. Algún día os convertiréis en un destacado cazarrecompensas. | Very good! Very good!\nTo be honest, you're not all that far behind me. You could become an outstanding bounty hunter someday. |
| Sys421620_szquest_desc | Conseguid 10 [<S>203349|Brazaletes de Gnoll] de la pandilla salvaje y llevádselos al cazarrecompensas [111296|Aurum Spyro]. | Obtain 10 [<S>203349|Gnoll Bracelets] from the Motley Crew and bring them back to the bounty hunter [111296|Aurum Spyro]. |
| Sys421620_szquest_uncomplete_detail | A ver que piense... ¿Qué más podría reportar beneficios?... | Let me think. What else would bring in a profit... |