result count: 5
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
Sys421620_name | Niezwykłe Bransolety | Special Bracelets |
Sys421620_szquest_accept_detail | Jeśli masz chwilę czasu to pomóż mi znaleźć parę [203349|Bransolet Gnolla].\n\nPo dokładnym przebadaniu tych bransolet, które noszą Gnolle Watahy, odkryłem, że... Cóż... To moja złota kura, więc nie mogę ci powiedzieć. A teraz idź i zdobądź dla mnie 10 [<S>203349|Bransolet Gnolla]. Pamiętaj, przyjmuję tylko bransolety noszone przez Gnolle Watahy. | If you have time, go and help me find some [<S>203349|Gnoll Bracelets].\n\nAfter using a unique processing method on those bracelets the Motley Crew Gnolls are wearing, I discovered that... Well... This is my cash cow, so I can't really tell you. But go and get 10 [<S>203349|Gnoll Bracelets] for me. And remember, I only need those worn by the Motley Crew Gnolls. |
Sys421620_szquest_complete_detail | Świetnie! Świetnie!\nSzczerze mówiąc, nie brakuje ci już do mnie tak wiele. Kiedyś zostaniesz świetnym łowcą nagród. | Very good! Very good!\nTo be honest, you're not all that far behind me. You could become an outstanding bounty hunter someday. |
Sys421620_szquest_desc | Zabierz Gnollom Watahy 10 [<S>203349|Bransolet] i zanieś je łowcy nagród [111296|Aurumowi Spyro]. | Obtain 10 [<S>203349|Gnoll Bracelets] from the Motley Crew and bring them back to the bounty hunter [111296|Aurum Spyro]. |
Sys421620_szquest_uncomplete_detail | Niech pomyślę. Na czym jeszcze można zarobić... | Let me think. What else would bring in a profit... |