Database

keystring	pl	eneu
Sys421656_name	Nagroda: Samoge	Reward: Samoge
Sys421656_shortnote	Udaj się do ołtarza w [ZONE_SNOWHORN\|Śnieżnym Rogu] i pomóż [111443\|Herdemu] z Oka Mądrości powstrzymać spisek Zurhidonu.	Go to the altar in [ZONE_SNOWHORN\|Snowhorn] and help the Eye of Wisdom's [111443\|Harde] stop Zurhidon's conspiracy.
Sys421656_szquest_accept_detail	Oko Mądrości wysłało prośbę. Uczeń Zurhidonu, [101022\|Samoge], zdobył informacje o cennej runie, zwanej "Tajemnicą", która znajduje się w ołtarzu w [ZONE_SNOWHORN\|Śnieżnym Rogu]. Wyruszył już, by ją zdobyć. Jeśli pozwolimy mu wejść w posiadanie Tajemnicy, znajdziemy się w nieciekawym położeniu! Dlatego zdecydowaliśmy się spełnić prośbę Oka Mądrości. Udaj się, proszę, do ołtarza w [ZONE_SNOWHORN\|Śnieżnym Rogu] i odszukaj [111443\|Hardego] z Oka Mądrości. Pomóż mu powstrzymać Zurhidon.	The Eye of Wisdom has sent a request. The Zurhidon disciple [101022\|Samoge] has already obtained information about the valuable rune called 'Mystery' at the altar in [ZONE_SNOWHORN\|Snowhorn], and has already set out to get it. If we allow him to obtain Mystery, our situation will become grim indeed! Therefore, we've decided to accept the Eye of Wisdom's request. Please to the altar in [ZONE_SNOWHORN\|Snowhorn] and find [111443\|Harde] of the Eye of Wisdom. Help him to stop the Zurhidon.
Sys421656_szquest_complete_detail	Dziękuję, że tak bardzo przysługujesz się gildii.	Thank you for your great contributions to the guild.
Sys421656_szquest_desc	Udaj się do ołtarza w [ZONE_SNOWHORN\|Śnieżnym Rogu] i odszukaj [111443\|Hardego] z Oka Mądrości. Pomóż mu pokrzyżować plany Zurhidonu.	Go to the altar in [ZONE_SNOWHORN\|Snowhorn] and find [111443\|Harde] of the Eye of Wisdom. Help him to stop the Zurhidon's plans!