result count: 5
keystring | fr | eneu |
---|---|---|
Sys421667_name | Conclusions de l'Étude sur la Téléportation | Transport Research Results |
Sys421667_szquest_accept_detail | Merci de votre aide.\n\nC'est vraiment important pour nous et pour [110875|Loca Roco] de la [ZONE_RIMEWOOD VALE|Vallée de la Forêt de Givre].\n\nPourriez-vous m'aider en portant le [203542|Rapport de recherche] sur le labyrinthe d'Ystra à [110875|Loca Roco] ?\n\nAprès tout, cela prouve qu'il avait raison et que les [ZONE_HYBORA HIGHLANDS|Hautes Terres d'Ystra] étaient bien une plaine verdoyante autrefois. | Thanks for your help.\n\nThis is really important to us and [110875|Loca Roco] from the [ZONE_RIMEWOOD VALE|Frostwood Valley].\n\nCould you help me to bring the [203542|Research Report] about the Ystra Labyrinth to [110875|Loca Roco]!\n\nThis after all can prove that he was right with his assumption that the [ZONE_HYBORA HIGHLANDS|Ystra Highlands] were a grassland once. |
Sys421667_szquest_complete_detail | Un sacrum qui contrôle le climat...\n\nJe n'aurais jamais cru que les minotaures pouvaient posséder une telle technologie... Elle provient peut-être des Royaumes Antiques...\n\nMerci mille fois. J'ai maintenant la réponse à toutes les questions qui me tracassaient.\n\nJe vais pouvoir m'en poser de nouvelles. Ça me rend tout joyeux d'un coup ! | A sacrum that can control the climate ...\n\nI never thought the minotaurs would have such technology ... no ... maybe it's from the Ancient Kingdoms ...\n\nThank you so much. All the questions that have been troubling me are resolved now.\n\nAnd now I can find out about new ones. Hey! This really makes me happy. |
Sys421667_szquest_desc | Portez le [203542|Rapport de recherche] à [110875|Loca Roco] dans la [ZONE_RIMEWOOD VALE|Vallée de la Forêt de Givre]. | Take the [203542|Research Report] to [110875|Loca Roco] in the in the [ZONE_RIMEWOOD VALE|Frostwood Valley]. |
Sys421667_szquest_uncomplete_detail | La Trajectoire de l'Histoire... | The Trajectory of History ... |