Database

keystring	es	eneu
Sys421682_name	Luke Vigía	Lookout Luke
Sys421682_szquest_accept_detail	¿Habéis escuchado la legendaria historia de [101534\|Luke Vigía]?\n\n¡¿No la habéis escuchado nunca?! Bueno, os la puedo contar, pero antes id a buscar a [112108\|Megiddo] y saldad la deuda de juego que tiene conmigo. Dad una vuelta a la [ZONE_DUST HOLD\|Fortaleza Abandonada], le encontraréis allí.	Have you heard the legendary story of [101534\|Lookout Luke]?\n\nYou've never heard it?! Ok, I can tell you, but first go find [112108\|Megiddo] and collect the gambling debt he owes me. Walk around the [ZONE_DUST HOLD\|Abandoned Fortress], you'll find him there.
Sys421682_szquest_complete_detail	Hay otra leyenda mística sobre [101534\|Luke Vigía]. Ya sabéis que los piratas son todos unos alcohólicos, pero [101534\|Luke Vigía] es todo lo contrario... No bebe ni una gota. Se dice que hay un motivo para ello, pero que no deja que nadie lo conozca...	There's another mystical legend about [101534\|Lookout Luke]. You know pirates are all alcoholics, but [101534\|Lookout Luke] is the exact opposite, he doesn't touch a drop. It is said that there's a reason for this, but he won't let anyone know...
Sys421682_szquest_desc	Ayudad a [112277\|Cooke Dast] a saldar la deuda de juego de [112108\|Megiddo] en [ZONE_DUST HOLD\|Fortaleza Abandonada], a continuación, escuchad a [112277\|Cooke Dast] explicaros la legendaria historia de [101534\|Luke Vigía].	Help [112277\|Cooke Dast] collect the gambling debt from [112108\|Megiddo] in [ZONE_DUST HOLD\|Abandoned Fortress], then listen to [112277\|Cooke Dast] tell the legendary story of [101534\|Lookout Luke].
Sys421682_szquest_uncomplete_detail	Primero id a recoger el dinero que me debe [112108\|Megiddo], luego venid a verme y escuchad la historia.	First go collect the money [112108\|Megiddo] owes me, then come back and hear the story.