• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys421683_nameVerfluchter KompassCursed Compass
Sys421683_szquest_accept_detailIhr habt nun die Geschichte von [101534|Dreiaugen-Luke] gehört. Es gibt aber noch ein paar Dinge, bei denen ich Eure Hilfe benötige. \n\nMan sagt sich, der [203615|Verfluchte Kompass] von [101534|Dreiaugen-Luke] besäße die magische Kraft, jeden erdenklichen Schatz auf der ganzen Welt in nur einer Sekunde zu orten. Jedoch soll der Fluch, der auf dem Kompass liegt, einem jeden, der ihn besitzt, ein tragisches Ende bescheren ...\n\nIch aber denke, dass der Fluch nur ein Märchen ist, das die Leute davon abhalten soll, den Kompass zu stehlen. Falls Ihr das "Glück" haben solltet, dort in der [ZONE_DGN_THE_TREASURE_TROVE|Schatzhöhle] dem Geist von [101534|Dreiaugen-Luke] zu begegnen. Seht nach, ob sein [203615|Verfluchter Kompass] noch immer dort ist. Wenn Ihr den [203615|Verfluchten Kompass] findet, bringt ihn zu mir!After hearing the story of [101534|Lookout Luke], there are a few things I'd like you to help me with.\n\n[101534|Lookout Luke's] [203615|Cursed Compass] is said to have the magical ability to locate the world's treasures in an instant, but the curse of the compass causes whoever possesses it to meet a miserable end...\n\nBut I think the curse is just a way to keep people from trying to steal the compass. If you're "lucky" enough to run into the ghost of [101534|Lookout Luke] in the [ZONE_DGN_THE_TREASURE_TROVE|Treasure Trove], help me see if his [203615|Cursed Compass] is still there. When you've found it, bring the [203615|Cursed Compass] back to me.
Sys421683_szquest_complete_detailIst das der [203615|Verfluchte Kompass] von [101534|Dreiaugen-Luke]? \n\nMir ist plötzlich so kalt ... vielleicht liegt wirklich ein schrecklicher Fluch darauf ...This is [101534|Lookout Luke's] [203615|Cursed Compass]?\n\nI suddenly feel a chill ... maybe there really is a terrible curse on it ...
Sys421683_szquest_descGeht in die [ZONE_DGN_THE_TREASURE_TROVE|Schatzhöhle] und helft [112277|Koyksta] aus der [ZONE_DUST HOLD|Verlassenen Festung] dabei, den [203615|Verfluchten Kompass] von [101534|Dreiaugen-Luke] zu finden.Enter [ZONE_DGN_THE_TREASURE_TROVE|Treasure Trove] and help [112277|Cooke Dast] in the [ZONE_DUST HOLD|Abandoned Fortress] get [101534|Lookout Luke's] [203615|Cursed Compass].
Sys421683_szquest_uncomplete_detailVielleicht ist dieser magische Kompass genau das, was uns noch fehlt, um die nächsten Herrscher der Meere zu werden ...\n\nHe he he. Ich sehe zahlreiche Schätze, die mir zuwinken!Maybe that magic compass is just what we need to become the next lords of the sea...\n\nHeh, heh, heh, I see countless treasures waving at me!