• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringeseneu
Sys421691_name¿Gusanos sabrosos?Tasty Worms?
Sys421691_szquest_accept_detailMirad a ese [112124|Los'hudanel]. Siempre está fanfarroneando de toda la gente que ha matado. ¿Acaso hay algún pirata que no se dedique a matar todo el día? No es nada del otro mundo. Mirad lo que puedo hacer. ¿Acaso no soy el más grande? ¿Acaso hay aquí algún pirata que pueda igualarme?\n\n¿Me preguntáis por mis habilidades? Ja, ja, os contaré mis secretos cuando me venga bien. Pero antes ayudadme y traedme [203620|Gusanos gordos], la especialidad de [ZONE_RAVENFELL|Costa Cuervo]. El gusano es una auténtica delicia, pero los demás piratas no lo aprecian debido a su repulsivo olor.\n\nMe aprovecharé de eso. Asustaré a los demás tragándome algunos [<S>203620|Gusanos gordos]. ¡Así verán lo increíble que soy!Just look at that [112124|Los'hudanel]. He's always bragging about how many people he's killed. What pirate doesn't spend his days slashing and killing? It's doesn't make him special. Now the things that I can do, they are worthy of admiration?! There isn't a pirate on the seas that compares to me?!\n\nAre you asking me what I can do? Haha, I'll tell you my secrets when I'm good and ready. First help me into the sunshine and bring me that [ZONE_RAVENFELL|Ravenfell] specialty, [203620|Fat Worm]. The worm is a real delicacy, but the other pirates don't appreciate this and avoid it because of its awful smell.\n\nI'm gonna use this to my advantage by swallowing a few [<S>203620|Fat Worms] to frighten the others and show everyone how amazing I am!
Sys421691_szquest_complete_detail¿Es esto verdaderamente un gusanito? ¡Muchas gracias! ¡A comer!This really is a lively little worm?! Many thanks. Lunch time!
Sys421691_szquest_descAtrapad doce [<S>203620|Gusanos gordos] en las cercanías de la [112128|Montón de tierra apestosa] y dádselos a [112126|Lanait Nauseabundo].Catch 12 [<S>203620|Fat Worms] from the nearby [112128|Smelly Dirt] and give them to [112126|Nauseating Lanait].
Sys421691_szquest_uncomplete_detailEstos gusanos construyen su nido mascando tierra y escupiéndola de nuevo. La combinación de tierra y saliva desprende un olor característico. Cuanto más gordos son los gusanos, más fuerte es el olor.This kind of worm builds a nest by chewing dirt and then spitting it out. This combination of dirt and spit creates a unique smell - the plumper the worms that live inside the nest, the stronger the stench...