Database

keystring	pl	eneu
Sys421699_name	Przekaż Butelkę Aysusowi	Give this Bottle to Aysus
Sys421699_szquest_accept_detail	W nagrodę za ciężką pracę dostaniesz ten dzban wina. Zanieś go [112125\|Kulawemu Aysusowi] i powiedz, że jego dług został spłacony, a dzięki twojemu entuzjazmowi dostaliście dodatkowy dzban wina. \n\nCzy popędzisz ile sił w nogach, czy nie, to już twoja sprawa. Wino jest darmowe, ale nie wiem, czy smaczne.	Here's a jar of wine, a reward for all your hard work. Take it to [112125\|Lame Aysus] and tell him that aside from paying off all his debt, your enthusiasm has earned you both a free jar of wine. \n\nWhether or not you rush back is your decision?! The wine's free, but I can't tell you if it's any good.
Sys421699_szquest_complete_detail	Jakie słooooooodkie wino!\n\n([112125\|Kulawy Aysus] dostaje wino i zaczyna żłopać)	Such sweeeeet wine!\n\n([112125\|Lame Aysus] gets the wine and gulps it down)
Sys421699_szquest_desc	Zanieś [112125\|Kulawemu Aysusowi] [203700\|Podarunkowe Wino] od karczmarki [112192\|Gracji].	Take the [203700\|Gift Wine] provided by innkeeper [112192\|Grace] and deliver to [112125\|Lame Aysus].
Sys421699_szquest_uncomplete_detail	[112192\|Gracja] jest co prawda śliczna, ale nikt jej nie docenia... BUERK!\n\n([112125\|Kulawy Aysus] pada przepity na podłogę)...	[112192\|Grace] may be beautiful but nobody dares compliment her....BELCH!\n\n([112125\|Lame Aysus] collapses drunk on the floor).....