Anzahl Ergebnisse: 5
keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys421722_name | Heilige Kosmetik | Holy Cosmetics |
Sys421722_szquest_accept_detail | He, was habt Ihr der hübschen Dame erzählt?\n\nAls ich sie neulich gesehen habe, hat sie mich angelächelt.\n\nHahahahahaha! Mein Herz ist vor Freude gesprungen!\n\nIch will mir richtig Mühe geben für die hübsche Dame.\n\nKennt Ihr die Redensart, dass der Weg zum Herzen einer Frau über ihre Haut führt?\n\nIch habe viele Frauen gesehen, die zur Pflege ihrer Haut [203636|Mystische Essenz] verwenden, die in den Zangen der [<S>100328|Todesland-Sandskorpione] der [ZONE_SANDSCORPION PLAINS|Skorpionebene] zu finden ist. Sie macht ihre Haut glatt und weich.\n\nIch glaube, das würde der hübschen Dame auch gefallen. Also besorgt mir rasch [203636|Mystische Essenz]! | Hey, boy, how did you talk to the pretty lady last time?\n\nWhen I went looking for the pretty lady, she unexpectedly smiled at me.\n\nHahahahahaha. My heart was throbbing!\n\nI'll try my hardest for the pretty lady.\n\nHave you heard the saying that to conquer a woman you must first conquer her skin?\n\nI've seen many women use the [203636|Mystic Essence] stored in the pincers of [<S>100328|Deadland Sand Scorpions] on the [ZONE_SANDSCORPION PLAINS|Sand Scorpion Plains] to protect their skin. It makes their skin soft and smooth.\n\nI think the pretty lady would also like this. Hurry up and go get some [203636|Mystic Essence] for me! |
Sys421722_szquest_complete_detail | Oh! Schöne Dame, wartet, bis ich gelernt habe, wie man das Zeug herstellt. Dann komme ich sofort zu Euch! | Oh! Pretty lady, wait for me to finish learning the production method from somebody else then I'll come to you right way! |
Sys421722_szquest_desc | Besorgt für [112155|Derek Ali] aus der [ZONE_DUST HOLD|verlassenen Festung] 10 Portionen [<S>203636|Mystische Essenz] von [<S>100328|Todesland-Sandskorpione] aus der [ZONE_SANDSCORPION PLAINS|Skorpionebene]. | Obtain 10 portions of [203636|Mystic Essence] from [<S>100328|Deadland Sand Scorpions] on the [ZONE_SANDSCORPION PLAINS|Sand Scorpion Plains] for [112155|Derek Ali] of [ZONE_DUST HOLD|Abandoned Fortress]. |
Sys421722_szquest_uncomplete_detail | Haha! Großartig! Gleich werde ich die schöne Dame lächeln sehen! | Haha! Great! In only a moment I'll be able to see the smile of the pretty lady! |